简介：阿嘉特、莉莉和克蘵歐前往巴西出席好友卡蒂雅的婚宴。當三人於里約一間舞廳開懷起舞時，莉莉遇見了一位無賴並遭他侵犯。儘管奮力抵抗，她意外將對手推至陽台外，結果卡蒂雅未亡人的未婚夫不慎從高處墜落喪命，而此人還有個權勢滔天的老爹！新嫁娘不僅成了寡婦，還必須與朋友們共同逃離巴西；他們一路上經歷了車壘突襲及槍戰等驚心動魄的情節，甚至連法國領事都參與進來?!。

简介：一场严重事件使班（Pablo Pauly 饰）住进康复中心，日常生活的洗脸刷牙、穿脱衣物及行走全需他人的帮助，遑论重新回到深爱的篮球场上。在那儿，班碰见了一些同样因为四肢瘫痪、下肢瘫痪或脑部损伤而导致重残的新朋友。他们都忍受着身体上的局限，在疲惫不堪的情况下互相指责却又彼此扶持，学会了珍视耐心的意义。虽然前路坎坷，他们依然携手走出了“重生”的步伐，经历了一段波澜壮阔的人生故事——既有欢笑又有泪水，他们在这一路上也结识了不少人——复健不是一个人的事。